rip forced subtitles only?

+54 голосов
спросил 26 Ноя, 17 от Chibka (1,190 баллов) в категории Спорт
Идентификатор кодека/Информация: The same subtitle format used .... Default
: Нет Forced : Нет[pre]. DVD-Rip. [pre]Общее Уникальный ...

11 Ответы

+72 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от gerz (1,370 баллов)
выбран 26 Ноя, 17
 
Лучший ответ
1. Rip with MakeMKV. I check/select the video track, the desired audio tracks, and a) the top level english subtitles AND the forced track within b) the top level english subtitles ONLY. Note: The output files are both identical in size, and VLC plays each with subtitles on at all times...Subtitles with Handbrake? | MacRumors Forums.
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от Victory (260 баллов)
After ripping DVD's for a couple of years I've just got a BR Burner, so naturally want to rip Blu-ray's too, which I've been doing okay with BD Rebuilder, TSMuxer etc (backing up to BD25 movie only, English subs). All good so far but just as when I started learning to rip DVD, forced subtitles have...Forced Subtitle - Confused? - VideoHelp Forum.
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от pastelin (500 баллов)
I had been ripping blu-rays and DVDs (now really just blu-rays) using makemkv and handbrake and using ATV3 preset for years. This limited subtitles to burn in only for the most part and i had to either use foreign audio search on handbrake wit mixed results or figure out what was the forced subtitle...Best/simplest approach for forced subtitles with blu ray rips to mkv.

image

image

image

0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от veselovka1 (260 баллов)

The Guest (Visitor) From the Future- Russian teenager sci-fi, English ....

15 янв 2010 ... ... the Future- Russian teenager sci-fi, English subs/ Гостья с субтитрами ... where he is forced to justify himself that, as he says, “you see, I just ...
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от DjDjDj (720 баллов)
2. then rip only the 'forced' subtitles with suprip as .sst by checking 'forced subtitles only' at the global options. 3. edit the created .sst of the forced subtitles by using notepad or something similar. change the line "Display_Start non_forced" to "Display_Start Forced". save...Importing Forced Subtitles Into Scenarist - The Easy Way | Forum.
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от IrIsHe (560 баллов)
I've tried everything I know to rip Thor The Dark World so that it will show forced subtitles (English) especially when the dark elf talks in his native language (Chapter 6). I have "Display only forced subtitles" turned on, I've tried it with only the first English subtitle chosen...DVDFab Forum - Thor the Dark World Forced Subtitles.

How to compress video with subtitles in handbrake

0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от vasilii (600 баллов)

Кодирование DVD: внутренняя сторона вопроса.

18 мар 2012 ... Поверхностного обзора мало, риппинг нужно объяснять и описывать на .... Forced Subtitles Only — специальные субтитры, которые ...
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от ArkadiiDjem (380 баллов)
Then i tried dvd::rip, which left me with some .rip file and about 7vobs, that I didn't know what the hell to do with. So that ended there. Then I tried acid rip, which I thought was quite fast, but the only thing was that the film that I was trying to rip had (forced subtitles) in it.[ubuntu] What's the best way to rip DVDs? [Archive] - Ubuntu Forums.
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от Gusljar (510 баллов)
I've successfully ripped and identified the forced subtitle track, but I can't display it in my rip. These are exactly the steps I've taken: I use Robot4Rip, enable VobSub subtitle ripping, and check all the English Subtitles (#1, 3, and 4 in Robot4Rip's menu). This excludes only the Spanish Subtitles.Displaying Forced Subtitles (specifically in Star...) - Doom9's Forum.
0 голосов
ответил 26 Ноя, 17 от Freakyg3 (350 баллов)

Subtitles » Субтитры - Как извлечь субтитры из файла в ....

Subs.com.ru, home ... Довольно часто видеофайлы в формате mkv могут включать субтитры как в графическом, так ... И нажимаем справа кнопку Extract.
Добро пожаловать на сайт Jylyoi Q&A, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.

18,137 вопросов

177,648 ответов

0 комментариев

30,399 пользователей

...