Абай Кунанбаев — Википедия

ru.wikipedia.org

Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 29 июля [10 августа] 1845, .... Известны два её перевода на русский язык и одна попытка пересказа по-немецки, других переводов не существует; возможно, в силу ...

Козимнин карасы. Муз. и сл. Абая. Поет Алия Кикенова

www.youtube.com

17 дек 2015 ... Көзімнің қарасы - Алия Кикенова // Kozimnin karasi - Aliya Kikenova ... Russian and European cultures (translated into Kazakh language of ...

Войско Мын Бала (2012) — КиноПоиск

www.kinopoisk.ru

Что понравилось, так это инструменталка песен «Козимнин карасы», ... это то что фильм снят на казахском языке и потом уже переведен на русский.

Мапруза-Козимнин карасы.(перевод Айтанур) - YouTube

www.youtube.com

28 Сәу 2012 ... Мапруза-Козимнин карасы.(перевод ... Русский хор русской и казачьей песни ИСТОКИ 152 views · 3:26 ... Language: English; Content ...

стихи абая / Творчество / Общение / Сервер Казах.ру

www.kazakh.ru

талантливая русская девушка исполняет Абая - Козимнин карасы =) ... Известны три перевода на русский язык этого творения Абая. Первые сделаны в ...

Немецко-Английский Онлайн-переводчик

german-english.translate.ua

Переводчик поддерживает 56 направлений перевода, среди таких языков как: английский, латышский, немецкий, русский, польский, украинский, ...

Lyrics Translate | Многоязычное сообщество переводчиков ...

lyricstranslate.com

Турецкий → Индонезийский. Manaam - Kocham Cię kochanie moje. Польский → Украинский. Gorillaz - Saturnz Barz (Spirit House). Английский → Русский.

iFLY | ВКонтакте

vk.com

... казахского и русского языка в столетних мотивах и минималистичных танцевальных битах. ... 3:59. iFLY–Kozimnin Qarasy (Piano Unplugged Live) ...

Хит-парад «Біздің жұлдыздар» » Страница 5 » Авторадио ...

avtoradio.kz

песня про маму на казахском и русском языках в песне имеются слова:"маме ... Салеметсизбе маган абайдын олени козимнин карасы атты оленди ким ...

«Слова назидания» Абая Кунанбаева | ВКонтакте

vk.com

3 фев 2002 ... Слово 36. В хадисе нашим пророком, да благословит Аллах его имя, сказано: «У кого нет стыда, у того нет и веры». В народной ...

Kozimnin karasy (kazakh song) Козимнин карасы - YouTube

www.youtube.com

Kozimnin karasy (kazakh song) (arr. Oleg Pereverzev) Козимнин карасы, песня Абая в моей аранжировке.

[email protected]: Козiмнiн карасы - ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ

otvet.mail.ru

Совершенно не знаю казахский язык, но как выяснилось в процессе поиска ответа на Ваш вопрос, вариантов перевода - множество. Официальным переводом стихотворения "Көзімнің қарасы" Абая Кунанбаева считается перевод М. Петровых, которого я к сожалению не нашел.

Абай Кунанбаев

www.facebook.com

Представляем вашему вниманию известнейшую песню Абая Кунанбаева "Козимнин карасы" на русском языке! Автор перевода - который отражает всю глубину чувств и неповторимый поэтический слог Великого Абая - поэт Айтанур.

Козимнин карасы Видео! - www.fassen.net-Видео сёрфинг

www.fassen.net

Artemis - Kozimnin karasi (Артемис - Коз...

Я приймаю виклик | ВКонтакте

vk.com

Предлагаем Вашему вниманию песню Великого Абая "Козимнин карасы" на русском языке. Автор перевода Айтанур.

Текст песни Абай олени - Козимнин карасы ( перевод, lyrics , слова)

www.jooov.net

18401 - Просмотров(a) текста(слов, lyrics, перевода, минусовки) Абай олени - Козимнин карасы Наш портал предлагает вам ознакомиться с Абай олени...

Текст песни Абай Кунанбаев - Козимнин карасы перевод, слова...

tekstanet.ru

Исполнитель: Абай Кунанбаев Название песни: Козимнин карасы Дата добавления: 15.11.2015 | 22:13:46. Просмотров: 394 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным.

Козимнин карасы, перевод на русский язык

c3.kz

Поэтический перевод "Козимнин карасы" в исполнении Айтанура пронизан чувством и пониманием слов великого Абая. Бессмертное творение ни сколько не потеряло при переводе на русский язык.

Абай - козимнин карасы текст песни

song5.ru

Алибек Мусаевич Днишев(Казахстан) - Козымнын карасы. Казахская - Kozimnin karasy.

козимнин карасы - Прослушать музыку бесплатно... - xMusik.me

xmusik.me

Алихан Козимнин карасы (на 3-х языках).

Комментарии:

Наша группа ВК:

Поиск реализован с помощью Yandex XML и Google Custom Search API