око за око зуб за зуб на английском

Английские пословицы и поговорки с переводом

29 сент. 2022 г. ... Око за око, зуб за зуб. More haste, less speed. Чем больше спешка, тем меньше скорость. Все нужно делать размеренно. Тише едешь — дальше будешь.

skyeng.ru

What is the meaning of \"око за око зуб за зуб\"? - Question about ...

18 июл. 2018 г. ... is the principle that a person who has injured another person is to be penalized to a similar degree, and the person inflicting such punishment ...

hinative.com

Око за око - Перевод на английский - примеры русский | Reverso ...

«Око за око, зуб за зуб» - принцип первобытной справедливости. The general rule of \"an eye for an eye, a tooth for a tooth\" is a principle of retributive ...

context.reverso.net

зуб за зуб - Перевод на английский - примеры русский | Reverso ...

Принцип «око за око, зуб за зуб» заменяется формой правосудия и суда. The principle of \"an eye for an eye, a tooth for a tooth\" is replaced by a different ...

context.reverso.net

Зуб за зуб: английские идиомы с tooth

... английском языке→Око за око: английские идиомы с eye. Зуб за зуб: английские идиомы с tooth. Long in The Tooth. «Длиннозубый» так называют англичане, кого-то ...

wrabbit.ru

Что такое биномиалы в английском языке: детальная подборка с ...

7 мар. 2019 г. ... Measure for measure — око за око, зуб за зуб. Bit by bit — шаг за шагом, постепенно, потихоньку; Day in, day out — изо дня в день; Time after ...

grade.ua

На английском языке Око зуб за око зуб возмездие по-английски ...

1. Око за око. = Зуб за зуб. (= возмездие) eye for eye · 2. Око за око. a Roland for an Oliver = It is the law of the talion. [\'tэlien] = It\'s a talion law. · 3 ...

breakthrough.ru

Идиома: Око за око, зуб за зуб (Русский) — 144 перевода

7 июл. 2015 г. ... Око за око, зуб за зуб (Идиома, Русский) — 144 перевода (Greek (Ancient), Азербайджанский, Албанский, Английский, Арабский, Арабский (другие ...

lyricstranslate.com

око за око – перевод на английский с русского | PROMT.One ...

An eye for an eye and a tooth for a tooth. Многие из нас могут находить привлекательным принцип Ветхого завета \"око за око, зуб за зуб\". Many of us ...

www.translate.ru

око за око, зуб за зуб — с русского на английский

Око за око, зуб за зуб — Принцип талиона (лат. lex talionis) принцип назначения наказания за преступление, согласно которому мера наказания должна ...