Перевод око за око и зуб за зуб на английский

Талион — Википедия

Талио́н (лат. tālĭo, от talis — такой же) — категория юриспруденции и морали, также .... Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб. А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую.

Пословица / поговорка an eye for an eye and a tooth for a tooth ...

Перевод: око за око, зуб за зуб. Пример: The athlete believed in an eye for an eye and a tooth for a tooth and he attacked the player who had hurt him during ...

Око за око, зуб за зуб, meanings + translations

7 июл 2015 ... Око за око, зуб за зуб (Idiom, Russian) — 53 translations (Arabic, Armenian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, English, Estonian, ...

око за око - Перевод на английский - примеры... | Reverso Context

Перевод слова «око за око, зуб за зуб» - Перевод слова...

Око за око зуб за зуб — с русского на английский

Quid pro quo — Википедия

Quid pro quo, Квипрокво́ или кипроко (от лат. Quid pro quo — «то за это») — фразеологизм, обычно используемый в английском языке в значении « услуга за услугу» ... «what for what» (что за что), «give and take» (давать и брать), «tit for tat» (око за око), «this for that» (то за это), а также «you scratch my back, ...

Око за око, зуб за зуб - перевод - Русский-Английский Словарь

Пословицы и поговорки на английском языке на букву M (в ...

Пословицы и поговорки на английском языке на букву M. ... Перевод - Коси сено, пока солнце светит. Аналог в ... Аналог в русском - Око за око, зуб за зуб.

Английские пословицы — Викицитатник

Русский аналог: Дела говорят сами за себя. ... Дословный перевод: За каждым великим мужем стоит великая женщина. ..... Око за око, зуб за зуб.

Око за око, зуб за зуб — с русского

Перевод: с русского. С русского ... Большой русско-английский фразеологический словарь. 2 око за око ... А я так скажу: два ока за око и челюсть за зуб.

English: the best.Пословицы и поговорки.

Русская пословица, Английский аналог, Дословный перевод. О вкусах не спорят. Tastes differ. ... Око за око, зуб за зуб. An eye for an eye, a tooth for a tooth.

око за око, зуб за зуб-онлайн перевод на Английский язык

Око за око — с русского

Перевод: с русского. С русского на: Аварский ... Большой русско-английский фразеологический словарь. 3 око за око. eye for eye ... кн, = око за око, зуб за зуб tit for tat coll, an eye for an eye (and a tooth for a tooth). Русско-английский ...

Око за око, зуб за зуб, meanings + Переводы

око за око зуб за зуб - Перевод на Английский - примеры...

English: the best.Пословицы и поговорки.

око за око - Перевод на английский - примеры русский | Reverso ...

Перевод контекст "око за око" c русский на английский от Reverso ... Доктрина «око за око и зуб за зуб» будет лишь подпитывать этот порочный круг.