Изготовление ремукса видеофильма | Все о графике ...

9 мар 2014 ... По окончании процесса, в указанной нами папке появятся файлы звуковых дорожек и субтитров в графическом формате SUP.

Добавление своих субтитров для DVD | личный блог Кушманова ...

Да иногда и английские субтитры не помешали бы. ... подготавливает нужный нам бинарный .sup файл из субтитров в тесктовом формате .sub,

Тема: Конвертор субтитров *.sup в текстовый формат | Форум

Распознавание и конвертация субтитров из VOB в SRT формат ...

12 авг 2013 ... Выберите каталог, куда SubRip будет сохранять извлеченные картинки субтитров в формате BMP, затем укажите префикс файла, ...

Subtitles » Субтитры - Добавляем субтитры в Dvd, не нарушая ...

Имея на руках Dvd диск, добавим к нему русские субтитры, сохранив при этом ... перевести субтитры формата SRT в субтитры формата DVD – SUP.

Файл SUP – чем открыть, описание формата

Файл с расширением sup – как и чем открыть, описание формата. ... Файл данных Super Project - Скрипты, исходный код; Файл субтитров (растровое ...

Субтитры *.SUP (с DVD!) *.SRT (как конвертировать) | Форум

Не активна кнопка субтитров при просмотре видео-файла m2ts ...

Поддерживаемые форматы внешних субтитров: *.srt (SubRip), *.smi ... импортируем туда нужный извлеченный субтитр в формате.sup

Субтитры вчера и сегодня | KV.by

Субтитры - это текстовое сопровождение для видео и кино. Субтитры ... Наиболее распространены перерендеренные сабы в формате SUP на дисках ...

Редактирование цветов субтитров в .SUP :: RuTracker.org | Форум

Часто задаваемые вопросы по встроенному плееру в ...

Хотя на рутрекере пишут, что субтитры в формате .sup даже вытаскивать не надо, телек их может прямо из матрешки схавать.

Как и Где (в Srt или в Sup?) Добавлять... - Русские субтитры

Распознавание субтитров из формата SUP в SRT... - YouTube

Subtitles » Субтитры - Титровальня

LoskSub является удобной программой для редактирования субтитров в формате srt, smi, ssa и ass. MKVcleaver 0.6.0.7 (42838 просмотров). MKVcleaver ...

Извлечение субтитров из Blu-Ray (Remux (*ts, *m2ts ...

... субтитров из Blu-Ray (Remux (*ts, *m2ts)), конвертация SUP в ... указываем имя и место сохранения файла субтитров в формате *srt:

Как выдрать субтитры с Blu-Ray (Конвертация SUP в SRT...) | Форум

Конвертирование субтитров *.srt в *.sup, Новые субтитры на DVD

Обработка субтитров, конвертация sup-->srt | Форум

Subtitles » Субтитры - как перекодировать из sup в srt ?