Результаты поиска по запросу "субтитры формат":

  1. Форматы субтитров. | Статьи

    • Субтитры могут быть представлены в виде отдельного файла с расширением соответствующем формату субтитров, либо включены в медиаконтейнер, например в MKV.

    hdsofa.ru

  2. Обзор форматов субтитров

    • Форматы. Существует несколько форматов представления внешних субтитров.
    • Обычно эти субтитры в формате SSA, так как таймированы в SubStation Alpha.

    www.animacity.ru

  3. Субтитры — Википедия

    Субти́тры (от фр. sous-titres — подписи; жарг. — са́бы) — текстовое сопровождение видеоряда, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей c нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи.

    ru.wikipedia.org

  4. Что такое субтитры? Как включить субтитры? | Форматы субтитров

    • Внешние субтитры (отдельные файлы специализированных форматов, которые подключаются также с помощью контекстного меню). Форматы субтитров.

    fb.ru

  5. Субтитры для видео, форматы субтитров

    • Именно аниме-видео дало толчок для развития компьютерных форматов субтитров. Современные cубтитры можно разделить на две группы: hardsub и softsub.

    video-sam.ru

  6. Ответы@Mail.Ru: Субтитры PGS что такое?

    Держи Субтитры могут быть представлены в виде отдельного файла с расширением соответствующем формату субтитров, либо включены в медиаконтейнер, например в MKV.

    otvet.mail.ru

  7. Субтитры - это... Что такое Субтитры? | Форматы, не являющиеся субтитрами

    • 4.1 Популярные форматы внешних субтитров.
    • Для телевизионного показа и домашнего видео в формате NTSC используются субтитры closed captions (см. выше).

    dic.academic.ru

  8. Форматы субтитров. - MySubs - Мои субтитры

    • Субтитры могут быть представлены в виде отдельного файла с расширением соответствующем формату субтитров, либо включены в медиаконтейнер, например в MKV.

    MySubs.ru

  9. [FAQ] "Субтитры и их редактирование" :: RuTracker.org | Форум

    • Весьма распространенный формат. Srt файлы очень удобно редактировать - перевод лучше делать именно в srt файлах.
    • Также богат и сам формат субтитров.

    RuTracker.org

  10. Subtitles » Субтитры - Что такое субтитры. - Справочник | Ознакомительная статья для новичков в этой области

    • Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

    subs.com.ru