шетел тілін оқыту әдістемесі методика обучения иностранному ...

алдында жаңа маңызды мәселелер қойып отыр. Жалпы орта ... Бүл қиындықты жеңудің жoJты - сабақта техникалық қүралдарды жиі колдану ... Бірінші топ жаттығуларьтнын максатът - мәтінді тындаудың алдында ..... дайындътк кезінде окушылар өз бетімен баяндама тақьтрыптарын таңдайды, зертгеу ...

Техникалық мәтінді аударуда кездесетін грамматикалық...

2013 год

30 янв 2013 ... Жергілікті өзін-өзі басқарудағы көкейтесті мәселелер (ой-пікірлер)............... Азаматтық ...... өзінде де оларды қажет кезінде қолдана алатын өзге де .... техникалық күрделі мәтінді аудару кез келген аудармашының қолынан келе бермейтін іс. ..... осы грамматикалық нормаларды сақтамаудан.

ҒЫЛЫМИ ХАБАРШЫСЫ ВЕСТНИК НАУКИ

Мемлекеттiк қызметке кiру кезiндегi және оны өткеру барысында ..... заманғы ғылыми-техникалық жетістіктерді және оларға барабар қарсы әрекет ... « арнаулы ғылыми білім» терминін пайдалануға баса назар аудару керек; ... мәселелер бойынша қорытынды беру мақсатында арнаулы ғылыми бөлімдер.

N

26 дек 2016 ... Дизель отынын жағу кезінде коаксиалдық цилиндр түрінде ...... үнемділігін, техникалық деңгейінің, сапасын арттырудың мәселелері ...

Тақырып№15: Аудармалық трасформация және түрлері

Педагогические науки:

Техникалық мамандықтарда пәндерді көптілділікте оқыту мәселелері 19 профессиональных ... қажет. Пәнді таңдау. Шет тілінде оқытылатын пәнді таңдау кезіндегі негізгі ... зерттеу, оқушылардың лексикалық және грамматикалық ақпаратты жандандыру ..... 4 тур Мәтінді аудару // Перевод мини-текста.

Теория: Аударма трансформациясы туралы түсінік

4, - Кокшетау, 2013

хаттарының лингвостилистикалық және құрылымдық - грамматикалық ... Прецедентті мәтін – ойлау және сӛйлеу әрекетінің аяқталған дербес ӛнімі. ..... оқырман назарын аудару үшін және публицистикалық мақала атауының ...... Ғылыми техникалық прогрестің барынша қарқынды даму сатысына кӛшкен ...

абылай хан атындағы қазақ халықаралық қатынастар және ...

қандай дәрежеде, қандай бағытта бағыталуда деген мәселе. ...... кезіндегі сұхбат), хабарламаны құру принциптеріне қарай (нарративті дискурс), ... поэтикалық, публицистикалық, жарнамалық, діни, техникалық, террористік, ..... негізгі мәтіннің лексика – грамматикалық құрылысын аударма мәтіннің.

7- тақырып. Ғылыми-техникалық мәтіндерді аудару

мониторинг международно-правовых актов межгосударственных ...

29 ноя 2011 ... кедендік заңнамасы дамуының кейбір мәселелері ............................... Н.С. ...... жалдау ту-. 1 Кемшіліктерге басты назар аудару үшін олар курсив арқылы берілді. ... Жоғарыда көрсетілгендей, Келісім ратификациялау кезінде ...... Мәтінді құрайтын элементтер сөз, сөз тіркесінің, грамматикалық.

Слайд 1

қолданылатын кұрылыс-техникалық материалдар және олардың ... Кеңесбаев I. Қазақ тіл білімінің мәселелері / Құраст.: ф.ғ.д. Ғ.Әнес. ... Қазақ тіл танымында грамматикалық ойлаудың ӛрістеуіне, морфологиялық ... ағылшын, қазақ және орыс тілдерінен аудару кезінде пайдалануға мүмкіндік ... Әр мәтіннің.

Аударма турлері және тәсілдері

Мұнай-газ саласындағы техникалық мәтіндердің аудару...

edu.semgu.kz/ebook/umkd/48059bfe-9a2e-11e3-8e6b-f6d299da70...

Ылыми-техникалық мәтіндерді аудару ерекшеліктері

үздіксіз білім берудің өзекті мәселелері актуальные проблемы ...

арнайы және инклюзивті білім берудің өзекті мәселелері, мектепке дейінгі ..... тұлғаның субъектілік тәжірибесіне ерекше көңіл аудару нәтижесінде ендіріліп .... арқылы мен оқушылардың қаншалықты дәрежеде мәтіннің мазмұнын ... өзара бағалаудың кезінде объективті бағалаудың болмауы орын алады.

Аударма саласы – тіл мамандығындағы студенттер...