BDB is usually a bit careful with translating names but in this case firmly states Entire Removal as meaning for Azazel.
AZAZEL. a-za'-zel (`aza'zel apopompaios; the King James Version Scapegoat, the Revised Version, margin "removal"): _I. the meaning of the word_.
Question: "What is the meaning of Azazel / the scapegoat?". Answer: “Azazel” or “the scapegoat” is mentioned in Leviticus 16 as part of God’s instructions to the Israelites regarding the Day of Atonement.
Many scholars agree that it is "a phrase of unusual difficulty" (Smith and Peloubet, A Dictionary of the Bible, p. 65); "the origin and meaning of the goat 'for Azazel' are indeed obscure" (George B. Stevens...
The meaning of Azazel is that of "who God strengthens". The term in the Bible is limited to three uses in Leviticus 16, where a goat is designated לַעֲזָאזֵל la-aza'zeyl...
Azazel (/əˈzeɪzəl/), also spelled Azazael (Hebrew: עֲזָאזֵל, translit. ʿAzazel; Arabic: عزازيل, translit. ʿAzāzīl), appears in the Bible in association with the scapegoat rite. In some traditions of Judaism and Christianity, it is the name for a fallen angel.
Read the name meaning, origin, pronunciation, and popularity of the baby name Azazel for boys.
Azazel meaning: Your nr. 1 site for Biblical names discusses the original Hebrew, plus the words and names Azazel is related to, plus the occurences of this name in ...
[Judaic] A wild demon from the desert in the Old Testament to whom the scapegoat was driven forth, but is also mentioned as the place to which the scapegoat was sent on the Day of Atonement.
It appears that Azazel is translated as scapegoat. Strong’s Hebrew 5799 occurring 4x. עֲזָאזֵל and means entire removal.