Is “please find attached the report” or “please find the report attached” the right way to write when sending a document via email? I know many of you must be wondering about the right usage as this is. So here’s my answer
2. Attached please find the new Word document. My boss and I have been rowing over this for a while now.
Please find the attached documents and do the needful.
The enclosed document shows . . . Please review the attached diagram . . . The attached spreadsheet covers . . .
Please find attached the document for your attention./ Attached please find the document for your attention. I would be absolutely delighted if you could spare a few minutes to see me on Monday 25th January, if it is at all possible.
Using the word may makes it sound like ...or you may not. I would say: Attached please find the documents you requested.
In fact, it would be just plain weird to put this into another request form like Could you please find the document attached? or I would be very grateful if you would find the document attached.
Примеры перевода, содержащие „please find attached“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.
BarbaraPA: Say "for your review.". Or "for your review and approval" if that's the case.
Zu » Please find attached the document « verwandte Phrasen. Please give us the lowest price at which you can supply. Please put it on/charge it to my account. You can please yourself about where you sit.