Closed captions may still supersede DVD subtitles, since many SDH subtitles present all of the
"6 - Subtitle (PGS), English, 544 captions, 27 forced captions.sup". or they will be in their own sup file (but very seldom do I see these)
Am I right in thinking XBMC is able to identify a forced subtitle track but is unable to identify individual forced captions within a track? Thanks in advance!
What caption and subtitle file formats does Vimeo support? Why doesn’t Vimeo have captions or subtitles in my language?
Open the ifo DVD2SVCD made, the program will say "Closed Caption detected (1X)". 2. Go to Global Options, check "forced subtitles only" 3. Rip them and save the text file.
As stated above in subject line i some times find three types of subtitles in the same language. Swedish Swedish closed caption Swedish forced.
Forced subtitles appear in many movies and only provide subtitles when the characters speak a foreign or fictitious language, or a sign, flag, or other text in a scene is not translated in the localization and dubbing process.
It’s been about three years since YouTube introduced improved automatic captions for some of the videos; in a year they became more common and last year they were enabled for all English-language...
4. An English closed caption subtitle track, for those who is hard on hearing, that's also
If you want to keep your English closed captions file as the default for the video but force your Spanish or German subtitles on your website embeds then you'll need to add something extra to the URL.