mp3itune.ru
26 янв 2017 ... Айналайын - чудесное слово, Жаль ты его не поймешь, Объяснить бы его я готов, Только бедно звучит перевод! Айналайын - твоими ...
www.youtube.cominfo-4all.ru
«Были женщины – по плечо...» Были женщины – по плечо,. Были женщины мне – по грудь. Но – по сердце. Была одна. Просто пo сердцу мне она.
45parallel.net26 янв 2016 ... Я кочую, кружусь по дорогам твоим. Олжас Сулейменов. "Айналайын" - это забота и нежность. Можно сказать, что "айналайын" несет в ...
gonzo.kzОлжа́с Ома́рович Сулейме́нов (каз. Олжас Омарұлы Сүлейменов; род. 18 мая 1936 .... Стихи и поэмы Олжаса Сулейменова переведены на английский, французский, немецкий, испанский, .... Кружись, айналайын, Земля моя!
ru.wikipedia.orgСемимиллиардное население Земли разговаривает более чем на 90 официальных языках, это не считая диалектов и языков без письменности. Конечно же каждый язык уникален и красив по своему. Но всегда существуют понятия, которые очень сложно перевести на другой язык.
gonzo.kz29 июн 2012 ... Айналайын – чудесное слово, Жаль, что русский его не поймет. Объяснить я готов ему снова, Только бедно звучит перевод. Айналайын ...
russkaia.agonia.netлет построил стихотворение «Айналайын» на интерпретации этого слова, ... переводы». Многие стихи Олжаса Сулейменова построены на рецепциях.
pps.kaznu.kz18 май 2016 ... ... 1959 года в «Литературной газете» была впервые опубликована подборка стихов двадцатитрехлетнего поэта Олжаса Сулейменова ...
liter.kzЗа последние полвека произведения Олжаса Сулейменова были переведены ... стихотворения «Айналайын», которому он уделяет особое внимание.
daz.asiawww.diary.ru
9 сен 2018 ... Незрячая москвичка читает казахские стихи и загружает видео в Сеть ... и загрузила на YouTube свое стихотворения «Айналайын». ... Помимо стихотворения Олжаса Сулейменова, на канале можно найти ...
www.zakon.kz23 янв 2017 ... Олжас Сулейменов. Стихи разных лет Олжас Омарович Сулейменов Родился 18 мая 1936 года в г. Алматы. Поэт, литературовед ...
www.youtube.comwebkind.ru
www.youtube.com
45parallel.net
Олжас Сулейменов - Айналайын Айналайын – чудесное слово, Жаль, что русский его не поймет. Объяснить я готов ему снова, Только бедно звучит перевод. Айналайын, твоими губами, Пусть нелепо оно звучит, Но другими иными словами, Ты не сможешь его заменить.
ok.ruza krolyami _24 3495441 start 20
арал теңізі проблемасы слайд url http:/ikaz.kz/aral tenizi turalu slayd/
aaj tak news live in bihar url http:/www.yupptv.com/aajtak_live.html
байбол лото результаты 12 марта 2016 url https:/www.lotto.net/ru/powerball/rezultaty/marta 12 2016
vodafone ipad plans nz url https:/www.vodafone.co.nz/mobile plans/sim only/